Why Do African Americans Get More Colon
Cancer than Native Africans?1–3
1. Stephen J. D. O'Keefe4,*,
2. Dan Chung4,
3. Nevine Mahmoud4,
4. Antonia R. Sepulveda4,
5. Mashudu Manafe5,
6. Judith Arch4,
7. Haytham Adada4, and
8. Tian van der Merwe5
4Division of
Gastroenterology and Pathology, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA 15213
and the 5University of Limpopo, Medunsa Campus, GaRankuwa, South Africa
To whom correspondence should be addressed.
E-mail: sjokeefe@pitt.edu.
Abstrak
Insiden kanker kolorektal (CRC) yang lebih tinggi secara dramatis di Afrika Amerika (AAS) dibandingkan ibu Afrika (NAs) (60:100,000 vs <1:100.000) dan sedikit lebih tinggi daripada di Kaukasia Amerika (CA). Untuk menyelidiki apakah perbedaan dapat dijelaskan oleh interaksi antara diet dan flora bakteri kolon, kami membandingkan sampel secara acak dipilih dari 50 sehat - untuk AAS 65-y-tua (n = 17) dengan NAs (n = 18) dan CA (n = 17). Diet diukur dengan 3-d ingat, dan metabolisme kolon dengan napas hidrogen dan metana tanggapan terhadap laktulosa oral. Sampel tinja dikultur selama 7-α bakteri Lactobacillus plantarum dan dehydroxylating. Biopsi mukosa colonoscopic diambil untuk mengukur tingkat proliferasi. Dibandingkan dengan NAs, AAS mengkonsumsi lebih (P <0,01) protein (94 ± 9.3 vs 58 ± 4,1 g / d) dan lemak (114 ± 11,2 vs 38 ± 3,0 g / d), daging, lemak jenuh, dan kolesterol . Namun, mereka juga mengkonsumsi lebih (P <0,05) kalsium, vitamin A, dan vitamin C, dan asupan serat adalah sama. Hidrogen napas lebih tinggi (P <0,0001) dan metana lebih rendah pada AAS, dan jumlah koloni bakteri fecal dari dehydroxylating 7-α yang tinggi dan Lactobacilli lebih rendah. Crypt tingkat proliferasi sel kolon yang lebih tinggi secara dramatis di AAS (21,8 ± 1,1% vs 3,2 ± 0,8 pelabelan%, P <0,0001). Kesimpulannya, semakin tinggi risiko CRC dan tingkat proliferasi mukosa di AAS daripada di NAs dikaitkan dengan asupan makanan yang lebih tinggi dari produk hewani dan populasi kolon lebih tinggi dari hidrogen yang berpotensi beracun dan bakteri empedu garam memproduksi sekunder. Ini mendukung hipotesis kami bahwa risiko CRC ditentukan oleh interaksi antara eksternal (diet) maupun internal (bakteri) lingkungan.
(Translater : Risya Ahriyasna)
Insiden kanker kolorektal (CRC) yang lebih tinggi secara dramatis di Afrika Amerika (AAS) dibandingkan ibu Afrika (NAs) (60:100,000 vs <1:100.000) dan sedikit lebih tinggi daripada di Kaukasia Amerika (CA). Untuk menyelidiki apakah perbedaan dapat dijelaskan oleh interaksi antara diet dan flora bakteri kolon, kami membandingkan sampel secara acak dipilih dari 50 sehat - untuk AAS 65-y-tua (n = 17) dengan NAs (n = 18) dan CA (n = 17). Diet diukur dengan 3-d ingat, dan metabolisme kolon dengan napas hidrogen dan metana tanggapan terhadap laktulosa oral. Sampel tinja dikultur selama 7-α bakteri Lactobacillus plantarum dan dehydroxylating. Biopsi mukosa colonoscopic diambil untuk mengukur tingkat proliferasi. Dibandingkan dengan NAs, AAS mengkonsumsi lebih (P <0,01) protein (94 ± 9.3 vs 58 ± 4,1 g / d) dan lemak (114 ± 11,2 vs 38 ± 3,0 g / d), daging, lemak jenuh, dan kolesterol . Namun, mereka juga mengkonsumsi lebih (P <0,05) kalsium, vitamin A, dan vitamin C, dan asupan serat adalah sama. Hidrogen napas lebih tinggi (P <0,0001) dan metana lebih rendah pada AAS, dan jumlah koloni bakteri fecal dari dehydroxylating 7-α yang tinggi dan Lactobacilli lebih rendah. Crypt tingkat proliferasi sel kolon yang lebih tinggi secara dramatis di AAS (21,8 ± 1,1% vs 3,2 ± 0,8 pelabelan%, P <0,0001). Kesimpulannya, semakin tinggi risiko CRC dan tingkat proliferasi mukosa di AAS daripada di NAs dikaitkan dengan asupan makanan yang lebih tinggi dari produk hewani dan populasi kolon lebih tinggi dari hidrogen yang berpotensi beracun dan bakteri empedu garam memproduksi sekunder. Ini mendukung hipotesis kami bahwa risiko CRC ditentukan oleh interaksi antara eksternal (diet) maupun internal (bakteri) lingkungan.
(Translater : Risya Ahriyasna)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar